Assegurando a continuidade dos cuidados para mães e bebés

A Medela pretende apoiar as mães com a tecnologia certa no momento certo, para que possam alimentar os seus bebés com leite materno durante todo o tempo que quiserem. Ao alugarem um Symphony® e comprarem o PersonalFit™ PLUS para utilizarem em casa, as mães podem continuar a beneficiar do mesmo sistema confortável¹ e eficiente¹ com que começaram a extrair leite no hospital. Ficarão mais tranquilas por continuarem a receber cuidados de elevada qualidade e mais confiantes para extraírem leite a longo prazo.

Uma solução de extração para cada etapa chave

Apoiando mães e bebés no hospital

O extrator de leite de grau hospitalar Symphony® tem um programa INICIAÇÃO único, concebido para imitar os padrões de sucção e de pausa de um bebé de termo nos primeiros dias de aleitamento. Pode ser utilizado por mães dependentes de extrator de leite para estimular e iniciar a sua produção de leite.


As mães podem, depois, mudar para o programa MANUTENÇÃO do Symphony®. Este usa a tecnologia 2-Phase Expression® da Medela, um padrão de extração baseado na forma como os bebés de termo sugam na mama durante o aleitamento estabelecido. Está concebido para otimizar a produção de leite assim que o leite da mãe desce (cerca de dois a quatro dias após o parto). Tem sido demonstrado que estes programas baseados em investigação desenvolvem e mantêm uma produção de leite adequada para o futuro.¹


Utilizar o extrator de leite Symphony® com o kit de extração PersonalFit™ PLUS, em vez do kit de design convencional, obtém mais 11% de leite durante uma sessão de extração de 15 minutos e é 4% mais eficaz na drenagem da mama.² De uma forma geral, isto significa disponibilizar no hospital volumes maiores de leite da própria mãe, o que, por seu lado, pode dar azo a transferências antecipadas de bebés das UCI Neonatal e a altas mais cedo,³ graças à diminuição das doenças⁴ e a um maior desenvolvimento neurológico.⁵

Graças à sua funcionalidade de proteção antiderrame que lhes permite extrair o leite numa posição mais descontraída, o PersonalFit™ PLUS é especialmente benéfico para mães que fizeram uma cesariana ou que estão a recuperar de um parto difícil. Está também clinicamente provado que o PersonalFit™ PLUS oferece uma experiência de extração mais confortável, com 100% das mães a fazerem uma avaliação positiva do ajuste do funil.⁶

Preparando-se para a vida em casa

De uma forma geral, as mães ficam cada vez menos tempo no hospital depois do parto. Em alguns casos, têm alta antes de o seu leite descer. Noutros casos, o bebé pode ter de ficar na enfermaria enquanto a mãe divide o seu tempo entre a casa e o hospital.


É importante que nestas situações as mães tenham os mesmos padrões elevados de cuidados na extração, onde quer que estejam a extrair o leite. Os profissionais de saúde podem apoiar as mães recomendando-lhes que usem um Symphony® de uma estação de aluguer ou farmácia, juntamente com um kit de extração PersonalFit™ PLUS. Desta forma, as mães podem continuar a iniciar e depois a desenvolver a produção de leite, durante os primeiros meses, de uma maneira tão eficaz como fariam no hospital.

Apoiando mães e bebés no hospital

O extrator de leite de grau hospitalar Symphony® tem um programa INICIAÇÃO único, concebido para imitar os padrões de sucção e de pausa de um bebé de termo nos primeiros dias de aleitamento. Pode ser utilizado por mães dependentes de extrator de leite para estimular e iniciar a sua produção de leite.


As mães podem, depois, mudar para o programa MANUTENÇÃO do Symphony®. Este usa a tecnologia 2-Phase Expression® da Medela, um padrão de extração baseado na forma como os bebés de termo sugam na mama durante o aleitamento estabelecido. Está concebido para otimizar a produção de leite assim que o leite da mãe desce (cerca de dois a quatro dias após o parto). Tem sido demonstrado que estes programas baseados em investigação desenvolvem e mantêm uma produção de leite adequada para o futuro.¹


Utilizar o extrator de leite Symphony® com o kit de extração PersonalFit™ PLUS, em vez do kit de design convencional, obtém mais 11% de leite durante uma sessão de extração de 15 minutos e é 4% mais eficaz na drenagem da mama.² De uma forma geral, isto significa disponibilizar no hospital volumes maiores de leite da própria mãe, o que, por seu lado, pode dar azo a transferências antecipadas de bebés das UCI Neonatal e a altas mais cedo,³ graças à diminuição das doenças⁴ e a um maior desenvolvimento neurológico.⁵


Graças à sua funcionalidade de proteção antiderrame que lhes permite extrair o leite numa posição mais descontraída, o PersonalFit™ PLUS é especialmente benéfico para mães que fizeram uma cesariana ou que estão a recuperar de um parto difícil. Está também clinicamente provado que o PersonalFit™ PLUS oferece uma experiência de extração mais confortável, com 100% das mães a fazerem uma avaliação positiva do ajuste do funil.⁶

Preparando-se para a vida em casa

De uma forma geral, as mães ficam cada vez menos tempo no hospital depois do parto. Em alguns casos, têm alta antes de o seu leite descer. Noutros casos, o bebé pode ter de ficar na enfermaria enquanto a mãe divide o seu tempo entre a casa e o hospital.

É importante que nestas situações as mães tenham os mesmos padrões elevados de cuidados na extração, onde quer que estejam a extrair o leite. Os profissionais de saúde podem apoiar as mães recomendando-lhes que usem um Symphony® de uma estação de aluguer ou farmácia, juntamente com um kit de extração PersonalFit™ PLUS. Desta forma, as mães podem continuar a iniciar e depois a desenvolver a produção de leite, durante os primeiros meses, de uma maneira tão eficaz como fariam no hospital.

Garantindo um tamanho de funil correto

Dado que os funis PersonalFit™ PLUS vêm com vários tamanhos de túnel para ajudar a garantir um bom ajuste, a mãe precisa de medir e anotar o tamanho dos seus mamilos para quando ela, ou um membro da família, for buscar o seu extrator de aluguer.

A Medela tem um guia simples de tamanhos de funis que explica de forma clara como fazê-lo e os princípios básicos estão delineados no gráfico, à direita.

Garantindo um tamanho de funil correto

Dado que os funis PersonalFit™ PLUS vêm com vários tamanhos de túnel para ajudar a garantir um bom ajuste, a mãe precisa de medir e anotar o tamanho dos seus mamilos para quando ela, ou um membro da família, for buscar o seu extrator de aluguer.

A Medela tem um guia simples de tamanhos de funis que explica de forma clara como fazê-lo e os princípios básicos estão delineados no gráfico, à direita.

Meça o diâmetro do mamilo.

O túnel deve ser aproximadamente 4 mm maior do que o diâmetro do mamilo.

Os túneis do PersonalFit™ PLUS vêm em vários tamanhos.

Oportunidades para estações de aluguer

Ajudar as mães a alcançarem os seus objetivos de extração e amamentação é uma ferramenta poderosa para criar laços de fidelidade e manter os clientes. Cria também a hipótese de apoiar as mães com mais produtos, à medida que as famílias atingem novas etapas nas suas vidas.

De frascos biberões para conservar leite materno, até produtos para o cuidado dos mamilos, fraldas, produtos de limpeza e mais, a venda cruzada é uma enorme oportunidade. E, dado que muitas vezes é uma familiar ou amiga próxima que vai à estação de aluguer em nome da mãe, especialmente nos primeiros dias após o parto, isto impulsiona ainda mais a afluência de clientes.


Uma experiência positiva por parte do cliente é crucial para este sucesso e os níveis de cuidados e a facilidade de utilização do Symphony® e do PersonalFit™ PLUS ajudam a garantir que as experiências das mães relativamente ao aluguer são tão satisfatórias quanto possível.

Oportunidades para estações de aluguer

Ajudar as mães a alcançarem os seus objetivos de extração e amamentação é uma ferramenta poderosa para criar laços de fidelidade e manter os clientes. Cria também a hipótese de apoiar as mães com mais produtos, à medida que as famílias atingem novas etapas nas suas vidas.

De frascos biberões para conservar leite materno, até produtos para o cuidado dos mamilos, fraldas, produtos de limpeza e mais, a venda cruzada é uma enorme oportunidade. E, dado que muitas vezes é uma familiar ou amiga próxima que vai à estação de aluguer em nome da mãe, especialmente nos primeiros dias após o parto, isto impulsiona ainda mais a afluência de clientes.

Uma experiência positiva por parte do cliente é crucial para este sucesso e os níveis de cuidados e a facilidade de utilização do Symphony® e do PersonalFit™ PLUS ajudam a garantir que as experiências das mães relativamente ao aluguer são tão satisfatórias quanto possível.

Reproduzindo a produção de leite

Após o parto, a produção de leite da mãe passa por três etapas: Iniciação, Desenvolvimento e Manutenção. O Symphony® tem padrões de sucção únicos que imitam o comportamento de alimentação dos bebés em cada etapa.¹

Apoiando as mães durante mais tempo

Assim que a produção está estabelecida, as mães dependentes de extrator de leite podem continuar a utilizar o extrator Symphony® com o PersonalFit™ PLUS para extrair com frequência. Fazer isto vai obter leite materno e ajudar a manter a produção. Ao extrair em exclusivo, os níveis de conforto que o PersonalFit™ PLUS proporciona continuam a ser um benefício importante. Para além disto, dado que os kits de extração PersonalFit™ PLUS são mais fáceis de utilizar, manusear e limpar que os kits de design convencional,⁶ ⁷ as utilizadoras em casa precisam de menos instruções iniciais e de menos apoio continuado.


As mães não dependentes de extrator de leite que estabeleceram uma produção de leite adequada durante o primeiro mês – através da amamentação, da extração ou de uma combinação de ambas – podem continuar a precisar de extrair leite para manterem a produção durante eventuais períodos de separação dos seus bebés. Há também mães que querem extrair leite ocasionalmente, para outro cuidador poder alimentar o seu bebé.

A escolha do extrator a usar em casa depende do número de sessões de amamentação que estão a ser substituídas pela extração: por exemplo, se as mães extraem apenas ocasionalmente, um extrator para uso pessoal pode ser uma opção.⁸ Os extratores de leite da Medela para uso pessoal com tecnologia Flex™ oferecem funis com as vantagens comprovadas do PersonalFit™ PLUS.

Apoiando as mães durante mais tempo

Assim que a produção está estabelecida, as mães dependentes de extrator de leite podem continuar a utilizar o extrator Symphony® com o PersonalFit™ PLUS para extrair com frequência. Fazer isto vai obter leite materno e ajudar a manter a produção. Ao extrair em exclusivo, os níveis de conforto que o PersonalFit™ PLUS proporciona continuam a ser um benefício importante. Para além disto, dado que os kits de extração PersonalFit™ PLUS são mais fáceis de utilizar, manusear e limpar que os kits de design convencional,⁶ ⁷ as utilizadoras em casa precisam de menos instruções iniciais e de menos apoio continuado.


As mães não dependentes de extrator de leite que estabeleceram uma produção de leite adequada durante o primeiro mês – através da amamentação, da extração ou de uma combinação de ambas – podem continuar a precisar de extrair leite para manterem a produção durante eventuais períodos de separação dos seus bebés. Há também mães que querem extrair leite ocasionalmente, para outro cuidador poder alimentar o seu bebé.


A escolha do extrator a usar em casa depende do número de sessões de amamentação que estão a ser substituídas pela extração: por exemplo, se as mães extraem apenas ocasionalmente, um extrator para uso pessoal pode ser uma opção.⁸ Os extratores de leite da Medela para uso pessoal com tecnologia Flex™ oferecem funis com as vantagens comprovadas do PersonalFit™ PLUS.


A Medela oferece cuidados de nível hospitalar a mães que extraem leite, quer extraiam de duas em duas horas, todos os dias ou de vez em quando.

A Medela oferece cuidados de nível hospitalar a mães que extraem leite, quer extraiam de duas em duas horas, todos os dias ou de vez em quando.

Apenas Medela

Ao utilizar um dispositivo de medição da taxa de fluxo de leite único para avaliar a ejeção de leite, os investigadores da Medela descobriram que a extração dupla obtém, em média, mais 18% de leite que a extração simples numa mama de cada vez.⁹ Descobriu-se igualmente que o leite extraído também tem um teor energético mais elevado.⁹ É por esta razão que a Medela recomenda a utilização de um kit de extração duplo PersonalFit™ PLUS com o Symphony®.